- Úvod
- >>
- testovacia kat
- >>
- BIBLE Český studijní překlad s poznámkami, luxus
BIBLE Český studijní překlad s poznámkami, luxus
BIBLE Český studijní překlad s poznámkami, luxus
BIBLE Český studijní překlad s poznámkami, luxus
Velké vydání s poznámkami, měkká vazba, orientační výřezy, zlatá ořízka.
Mimořádně kvalitní a přesný překlad Bible do současné češtiny. Spolu s kralickým překladem bývá považován za nejpřesnější. První vydání Nového zákona v Českém studijním překladu vyšlo v roce 1994, celá Bible v roce 2009. Jde o dílo překladatelského týmu pod vedením Antonína Zeliny. Součástí překladu je i rozsáhlý aparát textových, historických a výkladových poznámek, které spolu se 70 stranami příloh a map nabízejí jedinečnou příležitost, jak proniknout do hloubky biblického poselství.
Luxusní vydání je vázané v kůži, se zlatou ořízkou a zasunovacím pouzdrem. Součástí tohoto vydání jsou také orientační výřezy, které umožňují rychlé vyhledávání jednotlivých knih.
prom. mat. Antonín Zelina, vedoucí překladatelského týmu ČSP, nositel celé vize překladu a člen překladatelského týmu Staré i Nové smlouvy. Vystudoval Matematicko-fyzikální fakultu UK. Jazykovou průpravu v hebrejštině a řečtině získal mnohaletým soukromým studiem. Je autorem unikátního překladatelského softwaru BTr.
Zdroj: https://biblecsp.cz/prekladatelsky-tym-csp/
Vydavatel: Nakladatelství KMS, s.r.o. a ČESKÁ BIBLICKÁ SPOLEČNOST
